2011年6月6日, 四川外语学院参与创建的第三所孔子学院——俄罗斯下诺夫哥罗德语言大学孔子学院在俄罗斯第三大城市，伏尔加河畔风景宜人的下诺夫哥罗德市隆重揭牌。揭牌现场嘉宾云集，仪式喜庆而隆重，紧凑而丰富。此次盛会在下诺夫哥罗德州市引起极大反响，得到中俄各媒体的广泛报道。
出席揭牌仪式的有中国驻俄罗斯联邦大使馆特命全权大使李辉、下诺夫哥罗德州副州长德米特里·斯瓦特科夫斯基、下诺夫哥罗德市市长奥列克·萨罗金、四川外语学院副院长李建平、下诺夫哥罗德国立语言大学校长鲍里斯·日加廖夫，以及莫斯科语言大学、莫斯科人文大学、梁赞国立大学、喀山大学等孔子学院中俄双方院长、媒体代表及师生代表500余人。
6月6日，下诺市一扫前几日的阴霾低沉，天空放晴。下语大主楼三号楼第五层大厅装饰得喜庆而典雅，欢迎嘉宾的鲜亮横幅，紧紧并列的中俄国旗，孔子学院中方合作院校四川外语学院和所在重庆市的巨大宣传图片使每一个踏上五楼的客人瞬间置身于节日般的喜庆氛围中。
15:30分，五楼大礼堂座无虚席，用鲜花和国旗妆点的舞台上款款走出身着长裙的俄罗斯姑娘和穿着黑色礼服的俄罗斯小伙子，多次参加世界巡演的下语大大学生合唱团唱起了中国歌曲《茉莉花》，接着用一首欢快的俄罗斯歌曲喜迎四方嘉宾。之后日加廖夫校长登上舞台宣布揭牌仪式正式开始，中俄两国的国歌在大礼堂庄严响起。
李辉大使首先代表中国驻俄罗斯大使馆祝贺下诺夫哥罗德语言大学孔子学院正式挂牌，李辉在致辞中表示，下诺夫哥罗德国立语言大学孔子学院的建立是俄中人文合作的大事，为当地学生和社会各界人士提供了一个学习汉语和了解中国文化的良好平台。中方感谢俄有关部门和地方政府在双方合办孔子学院过程中所给予的帮助，中国驻俄大使馆今后将一如既往地支持在俄孔子学院开展工作。
下诺夫哥罗德州副州长德米特里·斯瓦特科夫斯基说，孔子学院的设立是下诺夫哥罗德的荣幸，将拉近下诺夫哥罗德州与中国的距离。他表示，这所学院将成为当地居民掌握汉语、学习中国文化和法律知识的中心。
下诺市副市长、州外办主任、下诺高校校长协会主席等嘉宾也先后对下语大孔子学院的开办表示祝贺，并期待孔子学院的繁荣发展。
李建平代表中方合作院校对孔子学院的成立表示了热诚的祝贺。李建平指出，四川外语学院和下诺夫哥罗德语言大学早在2005年6月就签署协议，开始在教师交流、学生互派、科研合作等方面进行了富有成效的合作。合建孔子学院，是两校拓展渠道、深化合作的又一成果。李建平表示作为合作院校的四川外语学院将为学习汉语的俄罗斯学生提供支持和帮助。李建平还向日加廖夫校长赠送中国国画，祝贺孔子学院成立。
嘉宾发言之后，在场观众通过10分钟的电影短片了解了四川外语学院和下诺夫哥罗德语言大学的基本情况和专业设置。之后李辉大使、斯瓦特科夫斯基副州长、日加廖夫校长和李建平一起揭开了“孔子学院”铜牌上的红布，音乐响起，无数相机和摄像机记录下这一重要的历史时刻。在欢快的气氛中，四川外语学院在下语大留学的六位中国学生伴着《月光下的凤尾竹》的悠扬音乐为嘉宾们献上了优美的傣族舞蹈，至此，揭牌仪式在优美的中国古典音乐中画上了圆满的句号。
离开大礼堂，嘉宾们前往孔子学院所在地。李辉大使、下诺州外办主任马洛夫、日加廖夫校长和李建平为孔子学院剪彩，并进入孔子学院参观。孔子学院目前有一间办公室、一间图书阅览室和一间教学放映厅，浓浓的中国文化氛围让嘉宾们赞叹不已，齐备的学习条件让大家对孔子学院的未来充满信心。
揭牌仪式前，在五楼大厅举行了孔子学院新闻发布会。下语大校长日加廖夫、中国驻俄使馆公使衔教育参赞赵国成、李建平和我校俄语中心主任杨俊入座主席台，向媒体记者和在场的观众介绍孔子学院相关情况并回答了记者提问。中方院长华莉也应记者要求具体讲述了孔子学院将会为当地民众奉献什么样的中国文化盛餐。
在下语大访问期间，李建平分别与下诺夫哥罗德语言大学校长、副校长会谈，就两校未来深层次的合作交换了意见。
在莫斯科，李建平看望了我校在俄工作、学习的校友，向校友介绍了学校的最新发展，感谢校友对母校的关心和支持，希望校友常回家看看。
下诺夫哥罗德国立语言大学创建于1937年，是俄罗斯4个国立语言大学之一，有9个系、26个教研室、10个文化教育中心，教师385人、学生4000多人，与10多个国家有校际合作关系,目前与我院合作共建的孔子学院是中俄双方在俄罗斯建立的第17所孔子学院。
下诺夫哥罗德语言大学孔子学院揭牌的相关报道
视频:
http://niann.ru/?id=391141
Россия 1
http://nnovgorod.rfn.ru/rnews.html?id=64743&cid=7 (video)
新华网
http://russian.news.cn/culture/2011-06/07/c_13915665.htm
（合作者）ПАРТНЁРЫ
http://www.partnery.cn/
http://russian.dbw.cn/system/2011/06/08/000363554.shtml
(共青团真理报)Комсомольская правда
http://nnov.kp.ru/online/news/908527
(论据与事实) Аргументы и факты
http://www.aif-nn.ru/education/article/42336
ПОЛИН-НН.РУ
http://www.polit-nn.ru/?pt=news&view=single&id=111920
АБМ (Агентство Бизнес Мониторинга)
http://www.r52.ru/index.phtml?rid=12&fid=312&sid=26&nid=42186
(你好，中国)здравствуй, Китай
http://russian.cri.cn/841/2011/06/07/1s384513.htm
Великая эпоха (Открытие Института Конфуция в Нижнем Новгороде смогли посетить не все)
http://www.epochtimes.ru/content/view/48631/3/
中华人民共和国国务院新闻办公室（汉语）
http://www.scio.gov.cn/hzjl/zxbd/wz/201106/t927311.htm
和讯中国网（汉语）
http://news.hexun.com/2011-06-07/130314715.html
新华网（汉语）
http://news.xinhuanet.com/edu/2011-06/07/c_121504572.htm
